雑記帳。

人に言うほどじゃない思い付きを出来るだけ記録するトコロ。つまりぼくのリムーバブルディスクの一つ。

2017-03-30から1日間の記事一覧

人工知能の進化が面白い方向に向かってきた気がする

wired.jp 人間の言語って物凄く複雑で、例えば英語なら主語が頭に来るけど、日本語は主語を頭にすると演劇っぽくなる。状況や相手との関係性によっても並びが違うし選ぶ単語のニュアンスも違う。だから、AIと会話したり、AIが翻訳したりはそう簡単に出来ない…